Otolaryngologists agora pode remover crescimentos em ambulatório

WINSTON-SALEM, NC - Nova tecnologia é limpar o caminho para mais fácil, mais segura e menos dispendiosa cirurgias para alguns pacientes.

Just a few months ago, this laser procedure to remove growths from Joyce Douglas's airway was much more dangerous than it is today. A poucos meses atrás, este procedimento laser para remover crescimentos de Joyce Douglas da via aérea era muito mais perigoso do que é hoje. That's because it had to be done in an operating room with general anesthesia. Isso porque ele tinha que ser feito de uma sala cirúrgica com anestesia geral.

Now, fiber-optic technology is making it possible for the treatment to be done right in the doctor's office with Douglas wide awake. Agora, fibra-óptica tecnologia está tornando possível para o tratamento deve ser feito mesmo no escritório do doutor Douglas com ampla desperto.

"We're getting better results, at less cost, without an anesthetic here in the office," says otolaryngologist Jamie Koufman, who is director of The Center for Voice and Swallowing Disorders and Professor of Otolaryngology at Wake Forest University in Winston-Salem, NC "Estamos obtendo resultados melhores, em menor custo, sem um anestésico aqui no escritório", diz otolaryngologist Jamie Koufman, que é diretor do Centro de Voz e Deglutição Transtornos e Professor de Otolaryngology em Wake Forest University, em Winston-Salem, NC

Dr. Koufman is pioneering the procedure. Dr. Koufman é pioneiro do procedimento. She uses two different lasers. Ela usa dois lasers. First, a carbon-dioxide laser is threaded up the patient's nose inside this tiny optical fiber. Primeiro, um dióxido de carbono-laser é enfiada up do paciente nariz dentro desta pequena fibra óptica. This laser removes the growth. Este laser remove o crescimento. Then a pulsed-dye laser helps prevent new growths from forming. Então, um pulsado-dye laser ajuda a prevenir a formação de novos crescimentos. Guiding the whole procedure is a high-resolution fiber-optic camera on the tip of the scope. Orientando todo o processo é de alta resolução fibra-óptica câmera na ponta do escopo.

"We have the ability to go down into the lung and go between the vocal folds to places that are very difficult to get at -- even in the operating room," Dr. Koufman tells DBIS. "Temos a capacidade de ir para dentro do pulmão e ir entre as pregas vocais para lugares que são muito difíceis de obter em - mesmo na sala de operações," Dr. Koufman diz DBIS.

For Douglas, the new treatment is a godsend. Para Douglas, o novo tratamento é um godsend. Her recurrent growths obstructed her breathing for more than 35 years. Sua recorrentes crescimentos obstruído sua respiração por mais de 35 anos. She says, "My breathing, I feel like, is a lot better with the new laser that they're using," an improvement she can feel with each and every breath she takes. Ela diz: "Meu respirar, sinto-me agrada, é muito melhor com o novo laser que está usando", um melhoramento que pode sentir com todos e cada respiração, ela assume.

The same approach will work for more than 50 percent of all surgeries to remove vocal nodules, polyps and cysts. A mesma abordagem irá funcionar por mais de 50 por cento de todas as cirurgias para remover vocais nódulos, pólipos e cistos. The pulsed-dye laser is already FDA approved, and the FDA is expected to approve the carbon-dioxide laser as early as this fall. O pulsado-dye laser já está aprovado FDA, eo FDA é esperada para aprovar o dióxido de carbono-laser, o mais cedo esta queda.